Skip to content
mayo 10, 2018 / Amalia Lafuente

BECAS 2018 CURS JULIOLS UB

Convocatoria de becas cursos Juliols 2018

Hasta el 10 de junio 2018!!

Curso “El éxito de las series y las novelas médicas y científicas”

bequescursjuliols2018

Anuncios
mayo 10, 2018 / Amalia Lafuente

6a edición CURSO JULIOLS UB 16-20 julio 2018

“El éxito de las series y las novelas médicas y científicas”

871_fitxa_curs

MATRÍCULA ABIERTA!!!

El éxito de las series y novelas médicas y científicas

TE ESPERAMOS!!!

abril 19, 2018 / Amalia Lafuente

23 DE ABRIL 2018 – FIRMA DE LIBROS!!

23 de Abril 2018 – Firma de libros

Os esperamos!!!!

Con la colaboración de OAFI

sant jordi oafi

 

abril 19, 2018 / Amalia Lafuente

“TERAPIA DE RIESGO” Y “CÓDIGO GENÉTICO”, TOP 10 DEL BIOCAT

BIOCAT – 10 libros de ciencia recomendados para Sant Jordi

10 libros de ciencia recomendados para Sant Jordi

Biocat reúne un conjunto de novelas y obras de divulgación científica de autores catalanes del mundo de la investigación

 

“Terapia de Riesgo” y “Código Genético”, en el Top 5 de novelas científicas de ficción

 

stjordi_collage_amb_titol_0

marzo 13, 2018 / Amalia Lafuente

Medicina y literatura, una pareja de hecho – Medicine and Literature, Unofficial Bedfellows

‘Es verdad que el médico cuenta con la inestimable soporte de los psicólogos y, especialmente, con el efectivo e imprescindible papel de la enfermería como acompañante del enfermo. Pero él mismo, como profesional médico, ha de conocer de primera mano el miedo, la amargura, la tristeza y, en general, las emociones que provoca la enfermedad. En este sentido y sin duda, el medio más apropiado es el registro literario.’

Extracto de la lección inaugural del curso académico 2016-2017, a cargo de la Dra. Amàlia Lafuente Flo, Catedrática de Farmacología de la Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud de la Universidad de Barcelona

‘It is true that the doctor has the inestimable back-up of psychologists and, especially, the effective, essential role of nursing in providing emotional support for the patient. But as a professional doctor they must have first-hand familiarity with the fear, bitterness, sadness and general emotions that come with illness. There is no doubt that literature is an excellent source of learning materials.’

Extract from the Inaugural Lecture in the Opening Ceremony of the Academic year 2016-2017, given by Dr. Amàlia Lafuente Flo, Full Professor of Pharmacology at the School of Medicine and Health Sciences of the University of Barcelona

Lección inaugural del curso universitario 2016-2017: Medicina y literatura, una pareja de hecho.

 

leccioninaugural

 

febrero 20, 2018 / Amalia Lafuente

Medicina y Literatura, una pareja de hecho – Medicine & Literature, Unofficial Bedfellows

“Otro encanto del género es que el médico encarna plenamente la figura del héroe, en el sentido de que su causa es noble y esencialmente altruista, pues tiende a poner su trabajo por encima de sí mismo, sacrificándose con largas jornadas laborales y esforzándose al máximo, noche y día, para salvar la vida a los pacientes.

Así pues, se convierte en una figura admirable en la que el lector puede depositar su confianza.”

Extracto de la lección inaugural del curso académico 2016-2017, a cargo de la Dra. Amàlia Lafuente Flo, Catedrática de Farmacología de la Facultad de Medicina y Ciencias de la Salud de la Universidad de Barcelona

“Another attraction of the genre is that the doctor embodies the role of the hero in the sense that their cause is noble and essentially altruistic, they tend to put their work first and make sacrifices, suffering throught long shifts and stretching the limits of their endurance day and night so as to save the lives of their patients.

They thus become an admirable figure in whom the reader can place their trust.”

Extract from the Inaugural Lecture in the Opening Ceremony of the Academic year 2016-2017, given by Dr. Amàlia Lafuente Flo, Full Professor of Pharmacology at the School of Medicine and Health Sciences of the University of Barcelona

 

Lección inaugural del curso universitario 2016-2017: Medicina y literatura, una pareja de hecho.

leccioninaugural

 

febrero 16, 2018 / Amalia Lafuente

Humanismo y Ciencia, Humanism & Science

“Después de un largo periodo donde nos hemos centrado básicamente en la profundidad del conocimiento, ahora encontramos la importancia de la amplitud de este mismo conocimiento.

Cuando se escribe en relación a las historias de enfermedades, se necesita hablar también de las historias de las vidas personales que hay asociadas a aquella enfermedad.

Ni el humanismo ni la medicina pueden explicarse (o entenderse) mucho la una sin la otra, es por eso que muchas personas pivotan entre estas dos maneras de describir su ser.”

“After a long period when we focused primarily on depth of knowledge, we have returned to the importance of breadth of knowledge. In telling the stories of illness, we need to tell the stories of the lives within which illness is embedded. Neither humanism nor medicine can explain much without the other, and so many people ricochet between two ways of describing their very being.”

‘Literature about medicine may be all that can save us’foto the guardian